In Wine – sculptural spoon

Realizzato con un tralcio di vite recuperato ed essiccato dopo la periodica potatura stagionale. Un tondino in rame e un tappo di bottiglia fanno da supporto al cucchiaio in vetro.
La base è realizzata dalla porzione sottostante della stessa bottiglia, riempita in parte da un impasto di ossidi minerali rossi a voler evocare il vino. Il tralcio è impreziosito con punti luce in cristalli Swarovski, taglio diamante di color rosso.

Made with a vine shoot recovered and dried after periodic seasonal pruning. A copper rod and a bottle cap support the glass spoon.
The base is made from the portion below the same bottle, partly filled with a mixture of red mineral oxides to evoke the wine. The branch is embellished with light points in Swarovski crystals, cut diamond red.

Realizado con una rama de vid recuperado y secado después de la periódica poda estacional. Una barra de cobre y una tapa de botella sirven de soporte para la cuchara de vidrio.
La base está hecha de la parte inferior de la misma botella, llena en parte por una mezcla de óxidos minerales rojos para evocar el vino. El sarmiento está adornado con puntos de luz en cristales Swarovski, corte diamante de color rojo.