Wood Bookmarks

Dietro questo segnalibro ci sono dieci anni di stagionatura delle migliori e più nobili essenze di legno pregiato ed oltre tre quarti di secolo di esperienza di maestri artigiani.

Ideato da giovani designer, nelle sue linee raffinate ed eleganti, coniuga cultura, storia, tradizione artistica e design moderno.

Ispirato allo stile egizio che influenzò molto la moda degli anni ’20 in seguito al ritrovamento della sontuosa tomba del leggendario faraone Tutankhamon, viene rivisitato oggi nelle linee di questa esclusiva “verga da collezione” interamente lavorata a mano, levigata e “accarezzata” sino ad ottenere una lamina dal profilo lenticolare a lunula.

Infine trattata con oli profumati e cere pregiate, ottenute da antiche formule con essenze di origine vegetale che ne esaltano le naturali venature e donano un piacevole effetto tattile setoso.

La linea elegante essenziale e sobria presenta anche le varianti con cristalli Swarovski taglio diamante o intarsi in foglia d’oro.

Col tempo il legno, assorbendo gli umori della pelle, assumerà delicate e personali variazioni nelle tonalità e nelle sfumature, rimarcando la sua essenza in divenire.

Grazie a tutto ciò ogni esemplare unico e irripetibile acquista valore, qualità e pregio nel tempo, diventando un inseparabile ed utile compagno di lettura.

Behind this bookmark there are teen years of seasoning of the best and noblest woods of precious wood and over three quarters of a century of experience of master craftsmen.

Conceived by young designers, in its refined and elegant lines, it combines culture, history, artistic tradition and modern design.

Inspired by the Egyptian style that greatly influenced the fashion of the ’20s following the discovery of the sumptuous tomb of the legendary pharaoh Tutankhamun, is revisited today in the lines of this exclusive “collectible rod” entirely hand-worked, smooth and “caressed” to obtain a plate with a lunula lenticular profile.

Finally treated with perfumed oils and fine waxes, obtained from ancient formulas with essences of plant origin that enhance the natural veins and give a pleasant silky tactile effect.

The simple and elegant line also features variants with Swarovski crystals cut diamond or gold leaf inlays.

Over time, wood, absorbing the moods of the skin, will take on delicate and personal variations in shades and shades, emphasizing its essence in the making.

Thanks to all this, each unique and unrepeatable piece acquires value, quality and value over time, becoming an inseparable and useful reading companion.

Detrás de este marcador hay diez años de curación de las mejores y más nobles esencias de madera fina y más de tres cuartos de siglo de experiencia de maestros artesanos.

Diseñado por jóvenes diseñadores, en sus líneas refinadas y elegantes, combina cultura, historia, tradición artística y diseño moderno.

Inspirado en el estilo egipcio que influyó mucho en la moda de los años 20 tras el hallazgo de la suntuosa tumba del legendario faraón Tutankhamon, se reinterpreta hoy en las líneas de esta exclusiva “vara de colección” totalmente trabajada a mano, pulida y “acariciada” hasta obtener una lámina del perfil de la luna lenticular.

Finalmente tratada con aceites perfumados y ceras preciosas, obtenidas de antiguas fórmulas con esencias de origen vegetal que realzan las venas naturales y dan un agradable efecto táctil sedoso.

La línea elegante y sobria también presenta variantes con cristales Swarovski corte diamante o incrustaciones en hoja de oro.

Con el tiempo, la madera, absorbiendo los humores de la piel, asumirá variaciones delicadas y personales en las tonalidades y matices, remarcando su esencia en devenir.

Gracias a todo esto, cada ejemplar único e irrepetible adquiere valor, calidad y valor con el tiempo, convirtiéndose en un compañero inseparable y útil de lectura.