Creative Recovery

Ispirato al recupero creativo, questo piatto da portata è stato realizzato assemblando tre oggetti di scarto, con l’intento di donargli nuova forma e nuovo scopo. Alla base un frammento di tegola antica, sormontato da un pezzetto di legno recuperato da un pallet abbandonato, con chiodi arrugginiti. Dal legno è stato ricavato un incavo dove verrà posto il piatto, recuperato da una porzione di vaso in terracotta naturale impreziosito con foglie d’oro e smalto bianco atossico per alimenti.

Inspired by the creative recovery, this serving dish was created by assembling three scrap objects, with the intent to give it new shape and new purpose. At the base a fragment of ancient tile, topped by a piece of wood recovered from an abandoned pallet, with rusted nails. From the wood has been obtained a recess where the plate will be placed, recovered from a portion of natural terracotta pot embellished with gold leaves and non-toxic white enamel for food.

Inspirado en la recuperación creativa, este plato de servir se hizo reuniendo tres objetos de desecho, con la intención de darle una nueva forma y un nuevo propósito. En la base un fragmento de teja antigua, coronado por un trozo de madera recuperado de un palet abandonado, con clavos oxidados. De la madera se hizo un hueco donde se colocará el plato, recuperado de una porción de olla de barro natural adornado con hojas de oro y esmalte blanco no tóxico para alimentos.